电视剧《『白鹿』原》在塑造白嘉轩的父亲——白秉德这一角色时,进行了相当丰满的呈现,但与原著中的人物形象相比,依然存在显著的差异。原著中的白秉德,不仅身世复杂,人生历程也更加丰富多彩,呈现出了一个更加立体的角色,而这一切在电视剧的改编中有所压缩,失去了部分深度与细腻的情感。 白秉德的出身和早年经历是其命运的根基。原著中,年轻时的白秉德曾和父亲白掌柜一起,在盘龙镇经营中药材收购店,生活一度富足。然而,命运的捉弄却让他们家族屡遭天灾与人祸,『白鹿』原上的家族也因连年困苦逐渐陷入衰败。一次骚乱中,白秉德的弟弟白秉义因过失被点了天灯,白掌柜在回家的途中被匪贼劫持并最终丧命。面对这一切的惨剧,年轻的白秉德不得不毅然返回『白鹿』原,继承了家族的族长职位,而盘龙镇的中药材店也只得被租给了吴长贵。这一段不幸的经历,成了他命运的转折点,也为后来的沉痛生活埋下了伏笔。

这段家庭历史充满了痛苦和无奈,尤其是白秉德与妻子共育的十个孩子,他们的生命都在艰难的环境下挣扎。七个女儿和三名儿子中,除了白嘉轩和两个女儿幸存下来,其余的都因月子期间染上四六风症而无力挽回,只能被埋在牛圈里,成为血水和牛粪的混合物。更让人心碎的是,其中一个儿子因病在六岁时夭折,这一切的痛楚,如同压在白秉德心头的沉重石块,让他的人生充满了无法摆脱的阴影。 然而,白秉德的命运并没有因为这一切的苦难而有所缓解,反而更加沉重。原著中,白秉德在为第四房媳妇筹备丧事后,开始准备迎娶第五房媳妇。然而,就在婚礼前夕,他突感病重,梦见自己在麦田割麦,忽然满天飞火,身体也随之被点燃。此时的他,似乎预感到了自己即将到来的死亡,内心的恐惧和对命运的无力感交织在一起。醒来后的白秉德身体虚弱,病情加重,郎中的治疗虽然暂时缓解了症状,但最终他被告知这是一种绝症,无法痊愈。白秉德在病榻前,依旧挣扎着要完成自己的心愿——让白嘉轩为他娶妻,似乎不想带着未竟的心愿离开人世。 临终时,白秉德抓住白嘉轩的手,语重心长地告诫他:不孝有三,无后为大。他坚持要儿子迅速迎娶第五房媳妇,这一请求让白嘉轩内心复杂,却也最终被父亲深沉的期望所打动。白秉德死时,握着儿子的手,似乎才得以放下所有的牵挂,平静地离开了这个世界。这一刻,不仅是他生命的终结,也是家族命运的一个转折点。 当我们将电视剧中的白秉德形象与原著中的白秉德作对比时,便会发现,电视剧中的人物塑造较为简化,很多细节和情感被压缩或忽略。虽然电视剧通过简洁的呈现让节奏更加紧凑,但相比原著中对白秉德痛苦命运的深入挖掘,电视剧显得略显表面化。原著中的白秉德,经历了无数家庭的不幸,承载了巨大的精神负担,最终在痛苦和不甘中走向了死亡。这种命运的深刻感、家庭沉痛历史的情感厚度,都在电视剧中有所淡化。 这种差异也引发了我们对改编与原著之间平衡的思考。在电视剧改编过程中,如何在保证故事节奏的同时,还能忠实地传递原著中的情感深度,始终是一个难解的问题。电视剧的呈现或许为了迎合观众的接受度和剧集的流畅度,作出了某些情节的删减和调整,但这种调整,也让原著中一些最能打动人心的细节逐渐消失。因此,我们不仅要在欣赏改编作品时,思考这种取舍是否合理,还要通过对比,深入理解原著中人物的内心世界,感受那份跨越时空的情感共鸣。




