近日，女星翁虹女儿小水晶晒出最新的17岁生日写真，引得网友纷纷感慨：美人的基因果然需要传承！
照片里的小姑娘一身纯白背心长裙，赤着脚在镜头前翩翩起舞，仙气飘得仿佛能溢出屏幕。
最惹眼的是她一头蓬松的长发羊毛卷，搭配粉色腮红，无辜的眼神仿佛迷路的小羊羔，甜美又娇俏，有种完全不属于网红美的清新感。
仔细看她的五官，不得不惊叹翁虹的基因太强大了。巴掌大的小脸，线条流畅的下颌，修长的天鹅颈，挺直的肩线，每一处都像是精心雕琢过。
尤其侧脸轮廓，简直和翁虹年轻时如出一辙，但那双眼睛似乎更明亮几分，水灵灵的，看人时好像会说话。
难怪前两年网络票选“星二代颜值top”时，小水晶直接超越了邱淑贞女儿沈月、钟丽缇女儿考拉这些强劲对手，拿下冠军。
网友一边疯狂点赞，一边开玩笑说翁虹家的基因真是青出于蓝而胜于蓝。
小水晶本名刘莳，因为当年刘冠廷送给翁虹的第一份生日礼物就是一颗粉水晶，于是女儿的名字便成了这份爱情的纪念。
如今小姑娘已经17岁了，在美国读高三，正紧锣密鼓地准备大学申请。
爸爸刘冠廷全程在美国陪读，把女儿照顾得无微不至，算是公认的24孝老爸。不过这位老爸管得也严，还立下禁令：明令禁止女儿在大学前谈恋爱。
翁虹提起这事就笑：等她进了大学，我们送她的第一份礼物就是恋爱许可证！
说到翁虹，年轻一代可能不太熟悉，但80、90后肯定记得她：1989年的亚洲小姐冠军，当年的颜值和气质横扫香江。
她在《春光灿烂猪八戒》里演的猫妖，美艳中带着危险气息，成了多少人的童年阴影。2007年时遇见了现任丈夫刘冠廷，两人相识四个月就决定结婚，同年迎来了小水晶。
如今57岁的翁虹长居上海发展事业，丈夫和女儿则在美国生活，一家人已经分居三年。
每年只有圣诞节能团聚一个月，翁虹却乐观地说这种牛郎织女模式反而让感情更甜蜜：小别胜新婚，距离产生美感嘛！ 尽管
一家人散落在不同时区，但每次看到他们晒出的全家福，笑容里的幸福感是藏不住的。
很多人看到小水晶这么耀眼的外形，都催着她赶紧出道。但翁虹夫妇看得很清醒，坦言道：我觉得她可能出不了道。
翁虹自己就是从亚姐冠军一路走来，太清楚这个行业光鲜背后的艰辛。女儿14岁时在横店拍古装写真，冻得直哆嗦，翁虹就趁机提醒，要是以后拍戏可比写真麻烦辛苦得多！
她希望女儿先踏实完成学业，比起星二代的标签，更希望她成为有思想、有实力的女孩。
看着小水晶写真里那张青春洋溢的脸，忽然有点感动。美会传承，但比容颜更珍贵的，是清醒的头脑与温暖的心。
相信这个被爱意包围的姑娘，无论将来选择哪条路，都能走出属于自己的光芒。
