当国际大厂把顶流IP,交给一个中国导演

相比票房成绩,或许这部国际合拍片从“0到1”的突破才更值得关注。

文|《中国企业家》记者 李晓天

编辑|张昊

头图来源|受访者

在张钢的办公室里,墙上满是为《猫和老鼠:星盘奇缘》(以下简称《星盘奇缘》)设计的分镜图,而整个可以容纳30人的空间内,电脑摆满了每个角落。五年来,这些电脑背后的团队几乎没有休过完整的周末,而如今,电影上映后,他们终于迎来了久违的假期。

这五年的电影制作过程中,张钢曾为这些分镜照片所带来的压力焦头烂额。作为导演,他一度担心整个项目会因种种问题搁浅。幸运的是,这些分镜图最终出现在了华纳兄弟与中影集团共同投资制作的《猫和老鼠》系列大电影——《星盘奇缘》中。

五年前,张钢辞去了青青树动画的职位,创办了初心映画。刚成立第一年,他便接到了华纳兄弟要制作《猫和老鼠》大电影的消息。那时,国内的动画行业尚在起步阶段,《哪吒》系列尚未问世,一切仍在孕育之中。

在张钢看来,这不仅是为公司发展带来的绝佳机会,更是展示中国动画制作实力、向全球展示中国文化的舞台。他说:“过去几年,中国的动画电影制作已趋于成熟,参与的工作室也希望向世界证明我们的水平。”然而,没想到与国际顶尖公司合作的路竟如此艰难。与华纳的合作没有明确的先例可供参考,付款流程都得重新摸索,更不必提华纳兄弟的组织架构调整等突发状况。

直到电影在今年8月2日上映,张钢悬着的心才终于放下。即便面对网络上的“差评”,他也不再那么焦虑,尤其是当批评指向他们“圈钱”的时候。张钢解释道,网络上的这些“差评”通常针对制作周期短、品质欠佳的电影,而他们的团队五年来几乎没有休息,每个周末和假期都在为电影奋战。今年《哪吒之魔童闹海》的热映让国产动画市场火爆,张钢与华纳也急于在暑期档推出《星盘奇缘》,但这意味着他们也要拼尽全力。

然而,在动画电影竞争激烈的暑期档,《星盘奇缘》并未在票房上占据绝对优势。与上海美术电影制片厂的《浪浪山的小妖怪》及《罗小黑战记2》的相继上映相比,主打“少儿”和“家庭”的《星盘奇缘》在票房上显得稍逊一筹。

尽管如此,张钢依然充满期待,“虽然一些观众对电影提出了质疑,但没人说电影质量差。如果票房理想,未来我们或许还能制作续集。”

五年来,初心映画的团队规模从最初的30人扩展到近500人,每个人都怀揣着在这个全球顶级IP上大展拳脚的梦想。从最初的片子遭遇打回,到如今获得华纳兄弟美国团队对动画表演的高度认可,这一路的艰辛,只有张钢和团队成员明白。

在张钢看来,这不仅仅是一个电影项目的成功,更是国产动画合拍片走向国际的突破。杨劭靖形容这个过程为“国产合拍动画电影从0到1的飞跃”,他认为,相比票房,这种“从0到1”的努力意义更加深远。

“如今国内动画市场正蓬勃发展,未来肯定会有更多像我们这样的合拍片出现。如果我们走通了这条路,那它的价值将更加显著。”杨劭靖说。

张钢自己则坦言:“对于我来说,只要电影上映,那就已经是成功了。”

在成立初心映画之前,张钢参与了中国第一部真正“成功”的院线动画电影——《魁拔》系列的制作。从2011年《魁拔1》的美术导演,到2014年《魁拔3》的总导演,尽管这些作品在票房上未能收回成本,但它们成为了大荧幕上首部面向青少年的“热血”动画电影,获得了观众和评论界的高度评价。《魁拔》三部曲在豆瓣的评分均超过8分。

在青青树动画期间,张钢首次接触并参与了国内动画电影工业化流程的设计。他回忆道,当时的中国动画师大多为日本动画公司制作“飞机稿”,即由日本公司提出要求,再通过飞机将画稿送回国内进行制作。这种工作流程偏向后期,而青青树动画则通过研究日本动画技术,逐步改变了这一现状。

魁拔》系列的制作并不顺利,每部作品都面临技术上的巨大挑战。从《魁拔1》的写实风格到《魁拔2》的2D转3D技术,直至《魁拔3》在有限成本下要打造“特效大片”,张钢一直在解决各种困难。

尽管《魁拔》系列在票房上未能取得成功,但它为中国动画行业培养了大量人才,包括《长安三万里》导演邹靖、《大鱼海棠》副导演裴斐和《姜子牙》导演李炜等。

然而,尽管收获了口碑,《魁拔》系列最终还是断档了。2017年,青青树动画联合创始人、『制片人』武寒青去世,后续影片因此无限期延期,这也成为张钢创业的催化剂。

初心映画接到的第一个大项目是与杨凡合作的短篇小说集《继园台7号》,这部影片不仅邀请了张艾嘉、蒋雯丽和吴彦祖等『明星』️配音,还在威尼斯电影节上获得了“最佳剧本奖”。

张钢的国际声誉因此不断攀升。他也提到,这个奖项帮助他吸引了华纳兄弟的注意,成为合作的契机。

2019年,张钢向华纳兄弟提出投拍《猫和老鼠》大电影的计划。华纳兄弟正计划借此85周年纪念推出一部面向新一代孩子的作品,并通过此举扩展中国市场。最终,张钢凭借创意剧本及国际奖项中标,开始了与华纳兄弟的合作。

为了让“猫和老鼠”融入中国文化,张钢设计了“屋脊兽”的形象,并将“汤姆猫”和“杰瑞鼠”放入中国神话的叙事框架中,获得了华纳的青睐。在几轮筛选后,张钢和团队最终脱颖而出,接下了这个庞大的项目。

面对如此重量级的IP,华纳兄弟对制作提出了严格要求,尤其是在“相似度”上。张钢和团队付出了巨大的努力,反复修改角色模型和动画细节,以确保三维人物与原作保持一致。

这一过程中,张钢大量亲自画稿,估算自己至少画了10万张图纸。此外,为了确保动画表现符合好莱坞标准,他还参考了2023年上映的《超级马利欧兄弟》大电影,逐帧分析其中的色彩和场景设计。

尽管与华纳兄弟的合作面临诸多挑战,张钢和杨劭靖仍然认为,这段经历是中国动画走向国际市场的标志性一步。未来,他们相信,中美合拍的动画电影将迎来更多机会。

杨劭靖总结道:“《星盘奇缘》至少证明了美式IP可以交由中国团队创作一个中国故事,未来一定还会有更多这样的合拍项目。”

特别声明:[当国际大厂把顶流IP,交给一个中国导演] 该文观点仅代表作者本人,今日霍州系信息发布平台,霍州网仅提供信息存储空间服务。

猜你喜欢

刻章不用再跑腿手机轻松获取联系方式(刻章不需要任何材料也可以刻章?)

在『数字化』时代,印章作为身份认证和法律效力的重要工具,广泛应用于合同签署文件盖章等场景一枚合格的印章不仅能保障权益,还能提升办事效率然而,许多人因传统刻章方式繁琐而头疼需要亲自跑腿填写资料等待制作今天,我们就来…

刻章不用再跑腿手机轻松获取联系方式(刻章不需要任何材料也可以刻章?)

XR一周大事件:智能眼镜👓热潮涌动,巨头的前进与后退成为焦点

同时,构建产业生态的合作也变得活跃起来:有消息称小红书正在投资多家AI眼镜👓等领域的初创公司,目的是为其内容平台引入新的体验;巨头公司调整战略,也说明行业不再只追求规模扩大,而开始更关注发展的健康度和可持续性…

XR一周大事件:智能眼镜👓热潮涌动,巨头的前进与后退成为焦点

43岁过气艳星官宣生子,曾曝不雅照,现二嫁山东农村小伙生活幸福

2013年私密照意外外流,她倒是坦荡承认是青春留念,可事业却再难翻身。转机出现在2022年直播带货时,她遇见了小她四岁的刘晓辉——工地干活的农村小伙,家里守着一片苹果园。俩人咋看都不搭边,可一个被对方的踏实暖…

43岁过气艳星官宣生子,曾曝不雅照,现二嫁山东农村小伙生活幸福

大S离世快一年韩国节目制作特辑,具俊晔守墓受专访称熙媛比我还辛苦(大s近况)

大S(『徐熙媛』)离世将满1年,她丈夫具俊晔无论晴天、雨天,都会前往金宝山玫瑰园守墓陪伴,令人动容。 从预告片中能看到,具俊晔独自开车上山,下车时带着折叠椅、供品等,在大S的墓前行跪拜礼。其间,不时有民众祭拜大…

大S离世快一年韩国节目制作特辑,具俊晔守墓受专访称熙媛比我还辛苦(大s近况)

老实人突然火了,圈里人都说靠运气,可谁还记得他演过上百个配角(老实的人发起火来)

在《极限挑战》第一季开拍前,『黄渤』与节目组沟通时,特意点名要王迅,而不是为了带着兄弟一起玩,而是因为王迅不装、不抢话,但给他三秒钟反应,他就能展现最真实的自己。结果在节目中,王迅被各种整蛊、陷害、忽悠,但他从不…

老实人突然火了,圈里人都说靠运气,可谁还记得他演过上百个配角(老实的人发起火来)