睫毛根部长了透明颗粒可能与睑腺炎、睑板腺囊肿、汗管瘤、皮脂腺增生或病毒感染等因素有关，可通过热敷、药物治疗或手术切除等方式改善。
睑腺炎俗称麦粒肿，多因金黄色葡萄球菌感染引起，表现为睫毛根部红肿热痛伴黄色脓点。早期可局部热敷促进炎症消退，若形成脓肿需切开排脓。可选用左氧氟沙星滴眼液、红霉素眼膏或妥布霉素地塞米松眼膏抗感染治疗，避免挤压防止炎症扩散。
睑板腺囊肿即霰粒肿，因睑板腺出口阻塞导致脂质堆积形成无痛性硬结。较小囊肿可通过热敷和按摩促进吸收，较大囊肿需手术刮除。合并感染时可使用氯霉素滴眼液、氧氟沙星眼膏或夫西地酸滴眼液控制炎症，日常需注意眼部清洁。
汗管瘤是汗腺导管良性增生，好发于眼睑皮肤，呈肤色或透明小丘疹。一般无须治疗，若影响美观可通过二氧化碳激光或电灼去除。避免搔抓刺激，合并感染时可外用莫匹罗星软膏或复方多粘菌素B软膏预防继发感染。
皮脂腺分泌旺盛可能导致睫毛根部出现透明油性颗粒，通常无自觉症状。保持眼部清洁，避免使用油腻护肤品。若继发感染出现红肿，可短期使用金霉素眼膏或磺胺醋酰钠滴眼液，顽固性增生需冷冻治疗。
单纯疱疹病毒或传染性软疣病毒感染可导致透明水疱样皮疹。阿昔洛韦滴眼液、更昔洛韦眼用凝胶可用于抗病毒，合并细菌感染时联用加替沙星滴眼液。传染性软疣需由医生用刮匙清除，避免自行挑破造成传播。
日常应避免揉眼或使用刺激性『化妆品』，清洁眼睑时用温和无泪配方的婴儿沐浴露。出现持续增大、破溃渗液或视力影响时需及时就医，糖尿病患者更需警惕感染扩散风险。饮食宜清淡，适量补充维生素A和维生素B2有助于维护眼表健康，规律作息可减少睑缘炎复发概率。
