《东京爱情故事》:世上曾有过那样的爱情?

《东京爱情故事》:世上曾有过那样的爱情?

2025蛇年大吉

明天——2025年1月7日——是《东京爱情故事》首播34周年。

是的,这玩意有34年了。

话说,《东爱》在大陆和在日本,红的缘故还不太一样……

对大陆观众,这是一个新时代的冲击。

在日本观众,那是一个旧辉煌的背影。

在大陆,《东爱》是上海电视台引进的。初看《东爱》的那拨大陆观众,听的是梅梅、夏志卿们的配音。

我记得是1997年前后吧,这剧已经红透半边天,后来连带《在爱的名义下》、《东京灰姑娘》都很流行。

当时的《看电影》杂志,还专门刊载了铃木保奈美、织田裕二、江口洋介和唐泽寿明。

对当时我们这些十几岁的观众而言,两个记忆极震撼:

——片头曲那无数行人场景,“东京那么繁华啊!”

——赤名莉香的灿烂甜笑、织田裕二的尬笑,江口洋介的不羁长发,对当时的我们而言,是全新的感官体验。

毕竟1997年,《心太软》还红遍大江南北,当时大陆流行的爱情故事,还是《过把瘾》里的江珊,《东边日出西边雨》里的许晴。

《甲方乙方》,要到1998年初才出现。

铃木保奈美那疾走如风、大胆扑爱、拽着织田裕二满街乱跑的洋溢活力,现在都罕有其匹,何况是那个年头?

王家卫很知道这个,所以《繁花》里一堆1990年代港产名曲,偏阿宝在东京时,配了《东京爱情故事》的主题曲。

那是一整代人的记忆了。

“国际级大都市是这样灿烂,国际级大都市里的爱情是这么勇敢!”

在日本,又不同些。

在日本,《东爱》首播是1991年1月7日:当时日本正处于“平成景气”的尾声。

经济高速发展时,大家都还敢谈情说爱,敢生扑,敢表白,敢爱敢恨,能接受各种未来。

我们都知道《东爱》的剧情与人设:

永尾完治是小地方去东京闯事业的男子;赤名莉香是洛杉矶的归国子女;关口里美是在东京的旧爱;三上是风流不羁的公子哥;长崎尚子是迷恋三上的大小姐。

如果换到中国背景,大概想象一下:

魏完治是舟山人,刚到上海;关里美是他青梅竹马的舟山姑娘,在上海扎下了根;池莉香是刚从洛杉矶回上海工作的归国子女,主动生扑魏完治。

这样的故事,在21世纪初大概会很多;现在就……没那么多了吧?

《东爱》的故事,从永尾完治的角度,他初到一个大城市时迷惘着,获得了赤名莉香炽热的爱,分开了,但终究在大城市扎根;莉香投入了爱,也承担了悲痛,潇洒地转身离去,到电视剧结尾时,她遥望远方,还相信着未来。

那是1991年日本作品的气象:

男的去大城市还可以邂逅如梦似幻的爱情,女的大胆割舍最后也能迎来新的人生。

原著漫画剧情里,莉香还要更生猛些,电视剧已经改柔和了许多,但依然与日本传统大和抚子的形象格格不入。

我们都知道,1991年之后的三十年,日本经历了什么。

实际上,自《东爱》之后的日剧,类似于莉香这么大胆的女主角形象……也不那么多吧?

一个时代最流行的电视剧,最能传递时代气象。

最有希望的年代,大家都敢相信各种豁达爽朗的爱情。

《东爱》结束25年之后,漫画作者柴门文做过个续篇,关口里美说过一句台词,大意:我们不也在怀念泡沫时代的自己吗?

如此,《东京爱情故事》对那一代大陆观众(比如我)而言,是一个新时代的窗户:

繁华大都市、鲜活爱情、宽广未来与灿烂微笑。

长大了去闯世界,这些都有可能实现!

对那一代日本观众而言,是泡沫经济时代的背影:

平成景气,小地方去大城市的年轻人撞见爱情的美丽童话,大胆取舍开始新人生的勇决。

所以时光流逝,这部剧会慢慢地显得遥远。

而对其观感,会慢慢从“将来可以遇到这样的爱情啊!”

变成“世上原来真有那么多人相信,可以有那样的爱情吗……”

特别声明:[《东京爱情故事》:世上曾有过那样的爱情?] 该文观点仅代表作者本人,今日霍州系信息发布平台,霍州网仅提供信息存储空间服务。

猜你喜欢

金士顿Canvas Select Plus系列闪存卡(SDS3、SDCS3)评测:高效全能更有大容量!(金士顿canvas go plus)

两款新卡的1TB 版本,以统一的 699 元定价和差异化的形态设计,精准覆盖了专业摄影与移动存储两大场景。 金士顿SDS3与SDCS3 1TB版本以统一的性能标准和差异化的形态设计,精准覆盖了专业创作与移动…

金士顿Canvas Select Plus系列闪存卡(SDS3、SDCS3)评测:高效全能更有大容量!(金士顿canvas go plus)

【可乐教育】C++左值(引用)和右值(引用)(可乐老师编程)

1、左值引用绑定到有确定存储空间以及变量名的对象上,表达式结束后对象依然存在;2、右值引用绑定到要求转换的表达式、字面常量、返回右值的表达式等临时对象上,赋值表达式结束后就对象就会被销毁。 1、替代需要销毁…

【可乐教育】C++左值(引用)和右值(引用)(可乐老师编程)

赵露思患重度焦虑和重度抑郁 长文控诉公司引发热议(赵露思 视后)

8月2日晚间,赵露思发布长文控诉银河酷娱,称至今未收到任何沟通。当天下午,她在微博上@了银河酷娱传媒,相关话题迅速登上热搜。7月8日,有网友注意到赵露思的社交平台主页上已经没有银河酷娱MCN的信息,引发了关于她可能解约的猜测

赵露思患重度焦虑和重度抑郁 长文控诉公司引发热议(赵露思 视后)

抗击台风事关生命财产安全,绝不容谣言添乱(抗击台风我们在行动)

谣言之害,甚于台风。任何造谣行为都会增加公众甄别信息的时间成本,挤占权威信息传播渠道,甚至打乱官方抗台救灾的节奏。同时,公众可能因恐慌而盲目囤积物资、非理性避险……灾情谣言成为不可忽视的“次生灾害”。 互联…

抗击台风事关生命财产安全,绝不容谣言添乱(抗击台风我们在行动)

TOKYO KEISO东京计装 O-181-WC-125-2E 孔板流量计(kith东京)

O-180780 孔板流量计®是一种一体式孔板流量计,在装有孔板的测量管上安装了一个小型玻璃管可变面积流量计(指示器)。通过在测量管和指示器之间插入一个旋塞阀,即使在运行期间也可以在不停止流动的情况下进行…

TOKYO KEISO东京计装 O-181-WC-125-2E 孔板流量计(kith东京)