咽炎和呼吸道感染的治疗需依据具体感染性质选择合适的药物，包括抗生素、抗病毒药物或局部缓解药物，并配合生活方式的调整以加速康复。
咽炎或呼吸道感染若由细菌引起，应在医生指导下合理使用抗生素。例如，青霉素类（如阿莫西林）可治疗链球菌性咽炎；过敏患者可选择头孢类（如头孢呋辛）或大环内酯类药物（如阿奇霉素）。抗生素需根据病原微生物进行药敏试验确定目标用药，避免随意滥用导致耐药性。
若感染由病毒引起，通常为自限性疾病，可采用抗病毒药物如奥司他韦（针对流感病毒）或更昔洛韦（针对疱疹病毒）。通过增强免疫功能（如服用维生素C、多喝水、保持良好休息）有助于病情缓解。一般病毒感染不需要抗生素干预。
局部药物能快速缓解不适，如喉片（双氯芬酸或苯佐卡因类含片）用于减轻喉咙疼痛，止咳糖浆（如复方甘草片）及化痰药（如氨溴索）用于改善咳嗽及黏液分泌问题。同时，可以使用生理盐水喷雾保持鼻咽黏膜湿润，促进呼吸舒畅。
除了药物治疗，辅助治疗方法也很重要。多喝温热水有助于缓解喉咙干痛感。饮食上避免辛辣、刺激性食物，选择温软易消化的食物如燕麦粥、温和蒸煮蔬菜。居住环境保持空气湿润可减少呼吸道干燥引发的不适，建议每天使用加湿器或开窗通风。
若咽炎或呼吸道感染病情持续恶化，如出现呼吸困难、高烧反复或咳嗽带血，应及时前往医院接受专业治疗。科学选药与良好的生活习惯管理相结合，可显著改善症状并预防疾病复发。
